ヨルノモジ屋の添削が、どのように文面を変えるかをご覧いただく見本です。題材は、よくある「資料送付のお願い」の文面です。
添削前
「先週お願いした資料、まだ届いていません。至急送ってください。こちらも困っています。」
添削後
「先週お願いした資料の件、念のため確認です。こちらの工程の都合で、○日までにいただけますと大変助かります。ご都合が合わない場合は、見込みの時期だけでもお知らせいただけますと幸いです。」
直したところ
- 「まだ届いていません」と事実の指摘で始めるのではなく、「念のため確認です」と確認の形にしました
- 「至急」を、具体的な日付(○日まで)に置き換えました。相手が動きやすくなります
- 「困っています」という感情の訴えを、「いただけますと助かります」というお願いに変え、返事の逃げ道(見込みの時期の連絡)も添えました
意味は変えず、角だけを取る。これがヨルノモジ屋の添削です。ご依頼は「サービス・料金」のページをご覧ください。
